Avvizi mill-Kunsill
Nhar
is-Sibt 20 ta’ Marzu 2010 ser issir it-Tigrija annwali
tar-roti fir-rahal taghna. Din it-tigrija ser issir bejn l-10.00am u
nofsinhar. Ghaldaqstant, f’dawn il-hinijiet, it-toroq Vjal it-8
ta’ Settembru u l-Ggantija Plots ser ikunu maghluqa ghat-traffiku.
Ghalhekk, dawk kollha li jridu johorgu mir-rahal jew jidhlu fir-rahal
ghandhom juzaw is-Sellum, Ghajn Hozna u Ghajn Xejba. Grazzi tal-kooperazzjoni
taghkom. Nhar
it-Tlieta 30 ta’ Marzu 2010 ser issir sessjoni ta’ informazzjoni
dwar tizjin ta’ figolli tradizzjonali ghal Zmien l-Ghid il-Kbir.
Din is-sessjoni tibda fl-4.00pm fl-ufficcju amministrattiv u ser titmexxa
mid-dulcier Jeffrey Farrugia. Dawk interessati ghandhom jibbukjaw il-Kunsill
sa mhux aktar tard mis-Sibt 27 ta’ Marzu. Il-Kunsill
Lokali Xaghra qed jilqa’ nomini ghall-unur GIEH IX-XAGHRA
2010 li ser jinghata waqt is-serata kommemorattiva ta’ Jum il-Lokalita’ li
ser issir nhar is-Sibt 24 ta’ April f’Misrah il-Vitorja.
Il-formola ta’ applikazzjoni u r-regolamenti jinsabu fis-sezzjoni ‘News’ ta’ din
il-website. Data tal-gheluq: It-Tlieta 23 ta’ Marzu fl-4.30pm. Il-Kunsill
Lokali Xaghra qed joffri li jhallas is-servizz tat-trasport lil dawk
iz-zghazagh li jixtiequ jattendu ghal-laqgha mal-Q.T. il-Papa
Benedittu XVI nhar il-Hadd 18 ta’ April 2010 fil-Valletta Waterfront.
Dawk iz-zghazagh bejn 18 u 35 sena li huma interessati ghandhom jibbukjaw
fl-ufficcju tal-Kunsill sa mhux aktar tard minn nhar l-Erbgha 17 ta’ Marzu.
|
Council Announcements
On Saturday 20th March 2010, the annual bike race is held in our locality
between 10.00am and noon. Because of this race, the following streets
will be closed to traffic during this time: 8th September Avenue and
Ggantija Plots. Residents are advised to use Sellum, Ghajn Hozna and
Ghajn Xejba as alternative routes for entrance to or exit from Xaghra.
Thanks for your cooperation. On
Tuesday 30th March 2010, an informative session regarding the decoration
of the Easter traditional ‘figolli’ will be held at the council’s
administrative offices. This session begins at 4.00pm and will be led
by local confectioner Jeffrey Farrugia. Those interested in participating
are kindly requested to book not later than Saturday 27th March. The
Xaghra Local Council is receiving nominations for the annual honour
GIEH IX-XAGHRA 2010 which will be awarded during the commemorative
evening of the Locality Day held on Saturday 24th April in Victory
Square. The
application form and all the related rules can be found in the ‘News’ Section
of this website. Closing date: Tuesday 23rd March at 4.30pm. The
Xaghra Local Council is offering to pay the transport service for all
those youths who intend to attend for the meeting with His
Holiness Pope Benedict XVI on Sunday 18th April 2010 at the Valletta
Waterfront.
Youths between 18 and 35 years who are interested in participating
should contact the Local Council’s offices by not later than
Wednesday 17th March.
|
